Strona 3 z 3

Re: E A Vida Continua... - A życie toczy się dalej

Post: 03 lip 2014, 12:08
autor: Mirek
Nikita, a który link otwarłaś? Ten co zamieściłem jest do całego filmu.

Re: E A Vida Continua... - A życie toczy się dalej

Post: 05 lip 2014, 11:04
autor: Nikita
nie ja otworzylam ten co Voldo podal...ale po portugalsku tez nie rozumim...


poczekam az ktos przetlumaczy...

Re: E A Vida Continua... - A życie toczy się dalej

Post: 05 lip 2014, 16:54
autor: Voldo
Jak by były angielskie napisy, to by się to zrobiło raz dwa, ale cóż - nie ma niestety.

Re: E A Vida Continua... - A życie toczy się dalej

Post: 27 maja 2016, 13:32
autor: andrus
Witam, a ja w końcu po dwóch latach oczekiwania na ten film zrobiłam tak: otworzyłam sobie wersję czeską i wtedy przetłumaczyłam na polski! i wiecie co? znacznie lepiej przetłumaczone napisy jak np. z portugalskiego. Ciekawy film. :mrgreen: