Dziewięć spirytystycznych zasad zbudowania lepszego świata

Nasze przemyślenia na temat filozofii, religii i związków wyznaniowych. Podobieństwa i różnice do spirytyzmu. Co nas intryguje, ciekawi, co budzi wątpliwości...

Re: Dziewięć spirytystycznych zasad zbudowania lepszego świa

Postautor: gaba75 » 10 lip 2015, 22:10

Pablo,
Super te 10 zasad.
gaba75
 
Posty: 848
Rejestracja: 15 kwie 2014, 11:20

Re: Dziewięć spirytystycznych zasad zbudowania lepszego świa

Postautor: Pawełek » 10 lip 2015, 22:22

Dziesięć?
Awatar użytkownika
Pawełek
Moderator forum
Moderator forum
 
Posty: 1941
Rejestracja: 27 kwie 2015, 21:36
Lokalizacja: Śląsk

Re: Dziewięć spirytystycznych zasad zbudowania lepszego świa

Postautor: Pablo diaz » 10 lip 2015, 22:28

Zdradzę wam tajemnicę :o
W rzeczywistości zasad było 10 ,ale..
...Ale jedna z tych zasad była dla mnie niezrozumiała i aby uniknąć niepoprawnego tłumaczenia i wwprowadzania was w błąd moi drodzy zostałem przy 9 :oops:
Sercem Ewangelii jest miłość,a duchem spirytyzmu miłosierdzie.
Awatar użytkownika
Pablo diaz
spirytysta
spirytysta
 
Posty: 1548
Rejestracja: 09 kwie 2012, 10:20
Lokalizacja: kołobrzeg

Re: Dziewięć spirytystycznych zasad zbudowania lepszego świa

Postautor: Achill » 11 lip 2015, 03:46

gaba75 pisze:Achill, pidoba mi się Twoje rozumienie tlumaczenia Pabla. Gdybyś był terapeuta, natychmiast poprosiłabym Cie o wizytówkę. :)

awww... dziękuję :)
ps. a terapeutą nie jestem ;)
Tłumić potrzeby pospolite (...) materialne; stwarzać potrzeby intelektualne i podniosłe. Zmagać się, walczyć (...) za postęp ludzi i światów.(...) Kochać prawdę i sprawiedliwość (...) miłosierdzie, życzliwość, oto tajemnica szczęścia (...) oto obowiązek
Awatar użytkownika
Achill
spirytysta
spirytysta
 
Posty: 1177
Rejestracja: 29 sie 2014, 10:57

Re: Dziewięć spirytystycznych zasad zbudowania lepszego świa

Postautor: Pawełek » 11 lip 2015, 09:05

Pablo diaz pisze:Zdradzę wam tajemnicę :o
W rzeczywistości zasad było 10 ,ale..
...Ale jedna z tych zasad była dla mnie niezrozumiała i aby uniknąć niepoprawnego tłumaczenia i wwprowadzania was w błąd moi drodzy zostałem przy 9 :oops:

Nic się nie stało :)
Awatar użytkownika
Pawełek
Moderator forum
Moderator forum
 
Posty: 1941
Rejestracja: 27 kwie 2015, 21:36
Lokalizacja: Śląsk

Re: Dziewięć spirytystycznych zasad zbudowania lepszego świa

Postautor: Krzysztoff » 11 lip 2015, 22:31

Achill pisze:nie znam oryginału a nawet gdybym znał to chyba raczej bym nie podołał przetłumaczeniu.
A Twoje tłumaczenie rozumialbym nastepująco: Celem samym w sobie jest człowieczeństwo, wieć dzialania w ktorych jedna osoba cierpi lub jest niesprawiedliwie traktowana na drodze realizacji celow drugiej osoby jest niezgodne z zasadami humanizmu i spirytyzmu.

Na portalu zamieściliśmy taką wersję....

Poprzez humanistyczne podejście, w którym człowiek jest celem, a nie środkiem do realizacji jakiegokolwiek zamierzenia.

Inaczej mówiąc traktowanie 2giego człowieka podmiotowo a nie przedmiotowo
Krzysztoff
Moderator forum
Moderator forum
 
Posty: 2787
Rejestracja: 05 sty 2012, 21:52
Lokalizacja: Wrocław

Re: Dziewięć spirytystycznych zasad zbudowania lepszego świa

Postautor: Achill » 12 lip 2015, 04:59

Krzysztoff pisze:Inaczej mówiąc traktowanie 2giego człowieka podmiotowo a nie przedmiotowo

super!!!
Czy tylko drugiego? Czy humanizm ogranicza się tylko do wszystkich jednostek poza nasza własną? ;)
Nie krytykuję tłumaczenia, filozofuję sobie w tym temacie ;)
Tłumić potrzeby pospolite (...) materialne; stwarzać potrzeby intelektualne i podniosłe. Zmagać się, walczyć (...) za postęp ludzi i światów.(...) Kochać prawdę i sprawiedliwość (...) miłosierdzie, życzliwość, oto tajemnica szczęścia (...) oto obowiązek
Awatar użytkownika
Achill
spirytysta
spirytysta
 
Posty: 1177
Rejestracja: 29 sie 2014, 10:57

Re: Dziewięć spirytystycznych zasad zbudowania lepszego świa

Postautor: Pawełek » 12 lip 2015, 09:06

"Jak chcesz kochać drugiego człowieka gdy nie potrafisz kochać sam siebie?" :)
Awatar użytkownika
Pawełek
Moderator forum
Moderator forum
 
Posty: 1941
Rejestracja: 27 kwie 2015, 21:36
Lokalizacja: Śląsk

Re: Dziewięć spirytystycznych zasad zbudowania lepszego świa

Postautor: Hansel » 21 lis 2017, 12:57

Pablo diaz pisze:Zdradzę wam tajemnicę :o
W rzeczywistości zasad było 10 ,ale..
...Ale jedna z tych zasad była dla mnie niezrozumiała i aby uniknąć niepoprawnego tłumaczenia i wwprowadzania was w błąd moi drodzy zostałem przy 9 :oops:


A z czego to przetłumaczyłeś?
Narodzić się, umrzeć, odrodzić ponownie i wciąż się rozwijać - takie jest prawo
Awatar użytkownika
Hansel
 
Posty: 3754
Rejestracja: 13 gru 2014, 17:26

Re: Dziewięć spirytystycznych zasad zbudowania lepszego świa

Postautor: czarnyMag » 03 kwie 2018, 02:56

"Dziewiąta zasada-Filozofia spirytystyczna zaleca rozwijać uczucie empatii i współczucia dla cierpiących.
Zaleca działanie emocjonalne, aby zmniejszyć cierpienia, które znajdujemy na naszej drodze.
Spirytyzm uczy, że czynienie dobra jest obowiązkiem cżłowieka wobec społeczeństwa."

Czyli inaczej należy sobie wmówić iż tzw. umęczanie się w stawianiu przed sobą tych obowiązków będzie miało w przyszłości jakiś sens. No bo nikt mi nie wmówi, że te powyższe zalecenie rozwijania w sobie współczucia i dobra (tak dzień w dzień) jest naturalną rzeczą której się oddajemy relaksacyjnie :)

A czymże niby jest ten lepszy świat którego chcecie budować w oparciu o hipokryzje :?: Ten świat w którym żyjemy gdzie w każdej żywej istocie jest Bóg i w każdym przedmiocie z naszego otoczenia jest gorszy :?: Bo ten lepszy będzie lepszy - pod jakim względem lepszy :?: A czy przypadkiem już teraz nie jest doskonały :?: Czy przypadkiem wszystkie istoty duchowe zamieszkujące Ziemię już teraz nie są doskonałe :?:
W czym chcecie poprawić Boga :?: :lol:
"żyj i daj żyć innym"
Awatar użytkownika
czarnyMag
 
Posty: 2854
Rejestracja: 05 gru 2014, 21:22
Lokalizacja: Astral - tu i tam - teraz tu

PoprzedniaNastępna

Wróć do Religia i filozofia

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 9 gości