Strona 1 z 1

Przed odcieleśnieniem, przekaz do Joana de Angelis

Post: 16 kwie 2017, 20:18
autor: Pablo diaz

Re: Przed odcieleśnieniem, przekaz do Joana de Angelis

Post: 16 kwie 2017, 22:10
autor: OneNight
Nie bardzo rozumiem o co w tym tekście chodzi. Niezrozumiały dla mnie jest ten tekst.

Re: Przed odcieleśnieniem, przekaz do Joana de Angelis

Post: 17 kwie 2017, 09:32
autor: Nikita
Przekaz jest zrozumialy...i bardz pouczajacy...ale niesmiertelnego ducha mamy juz od zarania dziejow ...nie od momentu Zmartwychwstania Chrystusa....

Re: Przed odcieleśnieniem, przekaz do Joana de Angelis

Post: 17 kwie 2017, 15:50
autor: OneNight
Nikita pisze:Przekaz jest zrozumialy...i bardz pouczajacy...ale niesmiertelnego ducha mamy juz od zarania dziejow ...nie od momentu Zmartwychwstania Chrystusa....


Więc o co tu chodzi?

Re: Przed odcieleśnieniem, przekaz do Joana de Angelis

Post: 17 kwie 2017, 16:49
autor: Nikita
Zrozumialam to tak: ze by nie czekac na smierc z pewnymi sprawami. Ludzie uciekaja od pewnych spraw, ktore nalezaloby rozwiazac i mysla, ze jak beda lezec na lozu smierci to uzyskaja wybaczenie i odpuszczenie grzechow. A to nie tak dziala. Aby nastepne zycie bylo dobre nalezy sie przygotowac do smierci juz wczesniej i np powybaczac wszytskim, zmienic sprawy, ktore wywoluja gryzienie sumienia itd....Nie czekac na chwile smierci ale juz teraz tworzyc dobra pozytywna karme na przyszlosc. To co jest do naprawienia trzeba zrobic juz dzis a nie odkladac na jutro i myslec, ze jakos to bedtzie. Bedzie tak jak posiejemy...jetzeli siejemy strach i zamet to bedziemy dokladnie to zbierac...

Re: Przed odcieleśnieniem, przekaz do Joana de Angelis

Post: 21 kwie 2017, 18:00
autor: odnowa
Dzięki za przetłumaczenie, Pablo Diaz.